China Third Plenum Wrap: Not Much Has Changed

 | Nov 13, 2013 11:46PM ET

The FT Alphaville ):

The communique changes the role of “Market Economy” from “基础性 (Jichuxing)” (used in the past 20 years) to “决定性 (juedingxing)”. For native Chinese speakers like us with years of intensive training in Chinese (and we did well on the grueling GRE too), we found it very difficult to tell the real difference. Bloomberg translated “ 基础性 (Jichuxing)” to “basic”, but we think it could be translated to “fundamental (foundational)” or “essential” as well. Regarding “决定性 (juedingxing)”, it could be translated to “deciding”, “determining” or “decisive”. We suspect the Chinese people won’t interpret too much from this change.

No SOE reform
What I found more interesting was the Party's affirmation of the dominant role of public ownership, which was a signal that any reform of state owned enterprises (SOE) was unlikely. The reason why that is significant? Since the time of the Deng Xiaopeng reforms, China has grown in leaps and bounds, but most of the wealth have accrued to the Party cadres and insiders. The combination of regulated prices and a crony capitalist culture has made many Party officials obscenely wealthy, with most of the funds stashed offshore. It has only been recently that the term "Project Syndicate article:

A successful transition to the next phase of wealth creation – driven by the services sector and knowledge-based industries – will require a more market-oriented approach, in which the state cedes some control over the economy and focuses instead on protecting property rights, administering welfare services, reducing pollution, and eliminating corruption. Improved governance, together with greater support for market-based innovation, is needed to sustain a thriving economy.

Instead, what did we get? No SOE reform. Instead of ceding some control over the economy, we got an affirmation of dominance of public ownership. Moreover, the Party tightened control, instead of ceding control, over the economy via the establishment of a state security committee and a leading group on deepening reform. Depending on how the "leading group" is composed, it could be a mechanism for which market liberalization efforts are obstructed and buried by the bureaucracy.

If China's top leadership really wanted to signal the seriousness of its intention of re-balancing growth and market based reforms, maybe what it needs is a Qwest Investment Fund Management Ltd. (“Qwest”). The opinions and any recommendations expressed in the blog are those of the author and do not reflect the opinions and recommendations of Qwest. Qwest reviews Mr. Hui’s blog to ensure it is connected with Mr. Hui’s obligation to deal fairly, honestly and in good faith with the blog’s readers.”

None of the information or opinions expressed in this blog constitutes a solicitation for the purchase or sale of any security or other instrument. Nothing in this blog constitutes investment advice and any recommendations that may be contained herein have not been based upon a consideration of the investment objectives, financial situation or particular needs of any specific recipient. Any purchase or sale activity in any securities or other instrument should be based upon your own analysis and conclusions. Past performance is not indicative of future results. Either Qwest or I may hold or control long or short positions in the securities or instruments mentioned.

Get The News You Want
Read market moving news with a personalized feed of stocks you care about.
Get The App

Cam Hui

Trading in financial instruments and/or cryptocurrencies involves high risks including the risk of losing some, or all, of your investment amount, and may not be suitable for all investors. Prices of cryptocurrencies are extremely volatile and may be affected by external factors such as financial, regulatory or political events. Trading on margin increases the financial risks.
Before deciding to trade in financial instrument or cryptocurrencies you should be fully informed of the risks and costs associated with trading the financial markets, carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite, and seek professional advice where needed.
Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. The data and prices on the website are not necessarily provided by any market or exchange, but may be provided by market makers, and so prices may not be accurate and may differ from the actual price at any given market, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes. Fusion Media and any provider of the data contained in this website will not accept liability for any loss or damage as a result of your trading, or your reliance on the information contained within this website.
It is prohibited to use, store, reproduce, display, modify, transmit or distribute the data contained in this website without the explicit prior written permission of Fusion Media and/or the data provider. All intellectual property rights are reserved by the providers and/or the exchange providing the data contained in this website.
Fusion Media may be compensated by the advertisers that appear on the website, based on your interaction with the advertisements or advertisers.

Sign out
Are you sure you want to sign out?
NoYes
CancelYes
Saving Changes